写真を撮るときなど、日常会話で出てきそうな単語ですが、この回のラジオビジネス英語（2021/3/29放送）のように、最近はテレワークで使われているのかもしれません。
It’s hard to see your face because you are backlit.
逆光で顔が見えにくいです。
「backlit」は「backlight」（の背後から光を当てる）の過去分詞。昔バックライト付きのワープロ（古いか…）なんてものがあって、そのときはじめて「バックライト」という言葉を知りました。動詞としても使えるとは、気付きませんでした。
ちなみに、このフレーズの後、この発言者は「Would you mind shutting the blind or the curtain behind you?」とお願いしています。この文を含めて覚えてしまうと、オンラインミーティングで便利でしょう。
「backlit」が覚えにくいなあ、と言う場合は、「Your face is hidden by the backlight.」 はどうでしょうか。こちらも番組で紹介されていました。これなら日本語と同じ「バックライト」なので覚えやすいかも。ぱっと英文が浮かばない場合、単に「backlight!」というだけでも通じるかもしれません（試したことはありませんが）。